眉　山　公　園

パコダ館　閉館中

＊眉山の緑とモラエス
　　モラエス＝1854年〜1929年（安政1〜昭和4）＝は、ポルトガルのリスボン市で牛まれた。
　　海にあこがれていた徴は海軍兵学校を終え、士官に任官、中国のマカオ港務局副司令 となり
　　国強兵の日本に強い関心を持 つようになった。神戸に来て副領事、総領事を歴任する。1913年
　　（大正2）亡妻福本ヨネの郷里・徳島に来住した。ヨネの姉ユキの娘・斎藤小春を妻とし、文筆
　　生活に入り、政情不安ということがあったせいかも知れぬが、終生母国のポルトガルには帰ら
　　なかった。ポルトガルには新聞等に「日本通信」として日本のさまざ生活の資を得、のちまとめて
　　著書とした。眉山の縁がおおいかぶさるような徳島市伊賀町の長屋に住み「おヨネと小春」本精
　　神」「徳島の盆踊り」など多数の著書は邦 訳・出版されて、全集も出版された。1916年（大正5）
　　愛妻・小春も病死し、被は老体に加え、リュウマチを病み、小春の母・斎藤ユキの看護を受けて
　　いたが、孤独のうちに1929年（昭和4）寓居で没した

小泉八雲と並ぶモラエス
　　33年間日本に住んだが、そのうち17年間を徳島で過ごし、徳島の小泉八雲（ラフカデイオ・ハーン）
　　と称された。モラエスと小春の夫婦墓は徳島市寺町の潮音寺の庭にある。このモラエス
　　（ウェンセスラウ・デ・モラエス）を記念するため、　1976年（昭和51）7月1日、徳島市眉山山頂に
　　モラエス館が開設された。徳島をこよなく愛したこの文人にふさわしく、3階展示室には生前の
　　伊賀町の長屋の純日本趣味の居間兼書斎を再現し、愛した書画・机・脇息を置き、
　　これを中心に「日本精神」「徳島の盆踊り」「おヨネと小春」などに代表されるポルトガル語の全作
　 ならびに邦訳書・研究苦等を配列し、彼の作品の背景となる明治・大正の徳島の風俗も紹介している。